Pontos
19 MAYIS’A DOĞRU

  Ragıp Zarakolu / Selanik İki yıl önce Helsinki’de Sınır Tanımayan Tarihçiler gurubunun konferansına katılmıştım.  Belirli dönemlere ve değişen siyasal konumlara ilişkin olarak tarihin nasıl farklı ağırlıklar verilerek yazıldığına, nelerin öne çıkarılıp nelerin perde gerisine itildiğine ilişkin ilginç bir tarih metodoloji tartışması da olmuştu. Selanik’te Tamer Çilingir ve Prof. Dr. Konstantinos Fotiadis ile katıldığım konferans, bana bunu hatırlattı. Toplantıya ne yazık ki, en iyi soykırım araştırmacılarımızdan biri olan ve kitabın önsözünü yazan Sait Çetinoğlu ve başarılı çevirmeni Attila Tuygan…

Read More

SELANİK’TE TÜRKÇE’DE PONTOS RUM SOYKIRIMI YAYINCILIĞI PANELİ

Leyla Poyraz / SELANİK Osmanlı ve Cumhuriyetin kuruluş sürecinde yaşanan Pontos Rum soykırımının Türkçe kitaplarda yayınlanması Selanik’te düzenlenen bir panelle tartışıldı. Panelde Pontos Rum soykırımında 353 bin insanın hayatını kaybetmesi, Hristiyan Rumların sürgün edilmesi ve geride kalanların zorla Müslümanlaştırılıp Türkleştirilmesinin Türkçe kitaplarla anlatımının yapılmasının devletin baskısını nasıl artırdığı anlatıldı. Prof. Konstantinos Fotiadis’in Belge Yayınları’ndan bu ay çıkan Pontos Rum Soykırımı adlı kitabın da tanıtıldığı panele yazar Fotiadis, Belge Yayınları sahibi Ragıp Zarakolu ve Pontos Gerçeği kitabının yazarı Tamer Çilingir…

Read More

YILLARA YAYILAN KADEMELİ SOYKIRIM: PONTOS RUM SOYKIRIMI

Sait Çetinoğlu (Prof. Dr. Konstantinos Fotiadis”in Belge Yayınları”ndan çıkan Pontos Rum Soykırımı kitabının önsözü) 13 ciltlik anıt çalışması Pontos Soykırımı Ansiklopedisi başta olmak üzere Pontos üzerine yığınla yapıtın üreticisi,  Pontos’un çalışkan ve direngen evladı Konstantinos Fotiadis’in, Türk resmî tarihinin Pontos Soykırımı’nı inkâr eden bütün argümanları çürüten ve Pontos halkına yönelik asimetrik savaşın dayanaklarını da yerle bir eden, Pontos Rumlarına Yönelik Soykırım başlıklı çalışması Attila Tuygan’ın çevirisiyle Türkçe’de okuyucularıyla buluştu. Fotiadis’in çalışması, dünyanın gözü önünde ve dünyanın bilgisi dahilinde, sistematik…

Read More