Pontos
MOMOYER: UNUTULAN BİR DİLİN MÜZİKAL DÖNÜŞÜ

Uğur Biryol Romeyika, Karadeniz’in kaybolmaya yüz tutmuş dillerinden biri. Bazıları Pontos Rumcası diyor, bazıları kendine özgü bir dil ama hiçbiri bu dilin kaybolduğu gerçeğini değiştirmiyor. Çaykara Oçena bölgesi ile Trabzon’un sadece birkaç bölgesinde konuşulan bu antik dilin peşinde geçmişte az da olsa çalışmalar yapıldı. Belgeselci Yeliz Karakütük’ün “Romeyika’nın Türküsü’, bu alanda yapılmış en derli toplu çalışmalardan biri. Belgeseli izlerken, Romeyika konuşan annesiyle anlaşamayan kızının dramatik hikayesi izleyenleri etkilemişti. Yine Atina’da yaşayan halkbilimci Vahit Tusun’un çalışmaları bu dilin kaybolmasını önlemek…

Read More